CONCOURS CERLOGNE

Nous participons au concours Cerlogne.
Nous travaillons sur les villages de Vens, Cerlogne, Clavel...

Nous regardons les photos et nous dessinons les maisons.

Asmae

Ricerca effettuata

ESOFAGO
(Elena e Eliana)
http://www.scamilloforlanini.rm.it/chirgen1/images/esofago.jpg

L’esofago è un canale lungo il quale il cibo giunge allo stomaco. Il cibo masticato, triturato e inghiottito viene detto bolo. L’esofago è una porzione del canale digerente. Ha la forma di un tubo di natura muscolare, che inizia a livello dell’estremità inferiore della faringe, passa tra la trachea e la colonna vertebrale fino al diaframma e dopo continua nella porzione cardiale dello stomaco. L’esofago è lungo circa 23-25 cm e largo 25-30 mm. La sua funzione principale è il trasporto del cibo dalla faringe allo stomaco. Il passaggio del cibo attraverso all’esofago è favorito da contrazioni ritmiche e coordinate della parete muscolare. Questo processo prende il nome di peristalsi. Nella porzione terminale dell’esofago uno sfintere permette al materiale ingerito di entrare nello stomaco. Dopo che il cibo è passato nello stomaco, lo sfintere si chiude, L’incapacità dello sfintere a chiudersi provoca il reflusso gastrico, e i sintomi di bruciore.

Studiamo l'apparato digerente

Stiamo studiando l'apparato digerente, siamo divisi in gruppi. Ogni gruppo cerca informazioni su un diverso organo. I gruppi sono: Annie, Federico e Axelle che si occupano dello stomaco; Filippo e Thomas che scrivono sull'intestino; Mikaela e Chiara cercano sul fegato; Elena e Eliana cercano sull'esofago; Miryam e Ion scrivono sulla bocca. Federico ha portato un cd sul corpo umano, dove abbiamo cercato altre informazioni. Poi siamo andati anche su Internet, infine abbiamo scritto al computer e messo le foto di alcune parti, tra un po' le pubblicheremo.

Annie, Federico e Filippo

I coccodrilli

Alla festa di Natale, i bambini dell' asilo hanno cantato e mimato la parte dei due coccodrilli innamorati. La storia dei due coccodrilli racconta che hanno subito un piccolo pericolo. Questa storia è stata interpretata da Margot e Axel.

Era molto divertente guardarli.

Eliana e Thomas

Babbo Natale

Dopo di una canzone danzata dalla materna è arrivato Antonio travestito da Babbo Natale.

Ha trascinato una slitta con sopra un pacco enorme costruito con uno scatolone dipinto di rosa e rosso.

Axelle Miryam

TOPO ZORRO

I piccoli della materna hanno cantato topo Zorro. Eloè ha fatto il topo Zorro. Aveva una spada, un mantello e le orecchie da topo. Mi piaceva.

URIEL

LES DOUZE MOIS

Il venerdì prima di Natale abbiamo fatto la festa.
Abbiamo recitato una filastrocca in francese dei dodici mesi.
In mano avevamo una pallina con il disegno di un mese.
Asmae

Rudolph

Pendant la fête de Noël, on a chanté une chanson en englais qui a pour titre "Rudolph". Les enfants de 3ème, 4ème et 5ème ont chanté pendant que les plus petits dansaient. La chanson dit qu' une renne qui s'apelle Rudolph n'avait pas d'amis parce qu'elle avait un nez rouge. Mais dans la nuit du 24 décembre le Père Noël lui demande de guider la luge. Il va rester pour toujours dans l'histoire.

Chiara

URIEL CON LA CANDELA

PER LA FESTA DI NATALE ABBIAMO
CANTATO QUESTA CANZONE IN
INGLESE OH CHRISTMAS TREE.
ALCUNI BAMBINI RAPPRESENTAVANO UN ALBERO CON LE PALLINE DI NATALE. NOI PICCOLI AVEVAMO UNA CANDELA IN MANO.

Festa di Natale

Venerdì 22 Dicembre c'era la festa di Natale. Abbiamo cantato delle canzoni in inglese e in italiano e abbiamo recitato delle poesie.
In questa foto, Annie, Mikaela, Federico ed io stavamo recitando una poesia che si intitola "A Natale, un giorno". Noi facevamo delle domande sul perché di tutte le ingiustizie del mondo e Annie rispondeva. Alla fine ha detto che un giorno, gli uomini avrebbero festeggiato il Natale tutti insieme e che non ci sarebbe più stata la guerra.

LES BOUTURES DE GERANIUM

AVANT
LE POT AVEC LA TERRE POUR METTRE LES BOUTURES.
MAINTENANT
LES BOUTURES PLANTÉES.
APRÈS
DE L' EAU POUR ARROSER LES BOUTURES.
ENFIN
LA PLANTE VA PEUT- ÊTRE METTRE DES FLEURS ROUGES.

Les petits de l'école primaire de Saint-Niolas

DE LA MUSIQUE

Daniela est notre maîtresse de musique. Elle nous explique comment jouer une chanson très difficile. Nous écoutons et ensuite nous essayons de reproduire les notes.

Pour Noël, elle nous a appris deux chansons qu'on va chanter dans le spectacle de Noël.

Chiara

DE JOLIES BOULES

Hier, Mikaela et moi, on a fait la boule pour l'arbre en forme de coeur. On l'a nettoyée et on a choisi les images à mettre dedans, moi j'ai mis une renne et un arbre de Noël. Après on a du y passer le glitter. Avant que le glitter se sèche on devait y coller l'image dedans. Aujourd'houi on doit y tamponner dedans pour qu'on voie mieux l'image.

Une fois términées, les boules sont très belles.

Chiara

MIELOT

VOILA MIELOT.
VOULEZ-VOUS TRAVAILLER AVEC LUI ?
SILVANA

Travail de Noël

Pour Noël on prépare des boules en forme de coeur. Thomas vient de la nettoyer et maintenant il passe le glitter pour la faire briller. Après il va coller dedans l'image qu'il a choisi et il va la faire sécher. Quand la colle va être sèche, il va encastrer les deux coeurs ensemble.

UN DISEGNO PER BABBO NATALE.

Sono Sveva faccio un disegno di Natale per Babbo Natale.

UNA PALLINA DI NATALE

Sono Uriel, metto la colla con i brillantini sulla pallina di plastica.

LAVORETTI DI NATALE

La nostra maestra di disegno faceva un esempio per farci vedere come mettere il tovagliolo sulla pallina.
Sveva e Anais guardavano la maestra Daria per imparare.

DES BOULES POUR NOEL

Pendant que nous avons fait des jeux en math, les petits ont commencé à décorer les boules de Noël.
Ils ont nettoyé la boule avec l'alcool, ils ont passé la colle glitter, ils ont découpé des serviettes avec des images de Noël et collé sur la boule.
Maintenant il faut les faire sécher.

AL COMPUTER

PREPARIAMO UN NUOVO POST PER IL BLOG.