VACANZE...VACANZE...VACANZE...

CIAO!!!...

Les sports traditionnels à l'école

Nous de l'école de Saint-Nicolas, depuis plusieurs années, nous pratiquons trois sports traditionnels : le fiolet, la rebatta et le palet. Mais cette année nous n'avons pas fait du palet.

Nous pratiquons les sports au printemps avec le moniteur Ettore qui vient ici depuis plusieurs années et avec Elvio qui est plus jeune et remplace Giulio.

Pour jouer au fiolet on doit frapper une balle ovale avec une "matchocca" en bois.

Pour jouer à rebatta il faut une "matchocca", une pipe et une balle.

Pour jouer au palet on doit tirer un disque tout près d'un autre petit disque.

Après 5 leçons, nous sommes invités à la Journée finale qui se déroule à Brissogne près du Palafent.

Nous devons pratiquer les trois jeux contre d'autres écoles. Sur les cmamps régionaux il y a aussi quelqu'un qui joue au tsan. Nous ne jouons pas au tsan parce qu'il est un sport plus compliqué.

À Brissogne nous avons passé une belle journée et nous avons gagné contre les enfants de Valpelline.

À la fin, les organisateurs ont donné une "matchocca" et un fiolet en bois à tous les enfants.

Thomas et Annie

Notre jardin à l'école

Lundi 21 mai, nous sommes allés dans le jardin pour faire les travaux du printemps.

Après avoir nettoyé et retourné la terre, Chiara et Elena ont repiqué les fleurs de la "mini serre" que nous avions en classe. Federico et Thomas ont planté les haricots. Filippo et moi nous avons ramassé les branches et les feuilles que la maîtresse Silvana coupait. Annie et Axelle, que l'on voit en photo, ont semé le basilic, le persil et planté les petits oignons. Ion a semé les courgettes.

Les fraises qu'on avait plantées, il y a des années, ont résisté tout l'hiver et maintenant, de temps en temps, nous les ramassons.

Les enfants qui ne travaillaient pas dans le jardin, l'ont mesuré et ils ont calculé le périmètre et la mesure de la surface.

Mikaela

Animation : l'homme et le paysage

A la fête du Concours Cerlogne on a suivi une autre animation avec notre correspondant français : L'homme et le paysage.

Dans la photo on voit l'animation. Une dame nous raconte une histoire qui parle d'un homme sauvage. Après l'histoire on a fait un memory avec les outils que les hommes utilisent pour changer le paysage. Chaque pièce a des dessins magnifiques.

Chiara et Ion